Мне тоже очень стыдно. И тоже каждый раз хихикаю. Особенно когда была в районе, где вообще все с таким названием. И кафе, и магазины, и гостиницы, и вся продукция в них.☺️
Боже) Я из такого помню только то, как мы в Болгарии на соревнованиях были в кафе, где меню было с переводом на русский. По-болгарски написано: какао. Ниже «по-русски»: КАКАЛО. Мы похихикали как-то, что опасно такое брать. Но в итоге «какало» оказалось опаснее ожидаемого, я его опрокинула себе на колени и все две недели ходила с ожогом на бедрах 😆
Перейти в ветку обсуждения в Telegram